Он НЕ сказал женщине закрыть свое лицо.
Он НЕ сказал ей переодеться.
Он НЕ сказал ей, что ее внешний вид был слишком волнующим или нескромным.
Он отвратил неподобающий взгляд своего кузена."
Я тоже читала этот хадис и подумала, что в наше время многим мужчинам не помешало бы иногда замечать бревно у себя в глазу, а не соломинки в глазах своих женщин.

Мужчины постоянно хотят, чтобы женщины были скромными, но себя от скромности не берегут.