"Положение официальной любовницы вас не устраивает, а для положения офиициальных супругов мы слишком мало знакомы. Вот я и подумал, почему бы нам не исправить эту досадную оплошность? Кстати, может, нам стоит перейти на "ты"?"